Se ha proclamado campeón a falta de dos jornadas para la finalización del campeonato, y con nueve puntos de ventaja sobre su principal rival

NY Galicia gana por primera vez en su historia la Cosmopolitan Soccer League

Texto: Javier de Francisco ©

El histórico club de fútbol de los gallegos de Nueva York, fundado en 1922, acaba de proclamarse campeón de la cuarta división de la Cosmopolitan Soccer League (la competición se compone de nueve divisiones). Ha ganado 14 de los 16 partidos disputados y sólo ha cedido dos empates, por lo que a falta de dos jornadas se alza con el título de liga por primera vez en su historia. Acredita una ventaja de 9 puntos sobre su inmediato perseguidor, el NYC AlphaStars Club, y de 14 sobre el tercer clasificado, el Tibet FC, al que derrotó por 5-1 el pasado fin de semana, con goles de Pablo (2), Olarte, Brais Revaldería y Manu.

Leer más...

Arquitecta, diseñadora, desarrolladora inmobiliaria y directora de Efur Arquitectura Eficiente y del centro estético French – Beauty House

“Licenciarme en Arquitectura con 22 años fue un desafío y un aprendizaje; era muy joven para el medio laboral tradicional y tuve que enfrentarme a prejuicios culturales”

Hace sólo nueve años, Martina Trigo Sarasola se convirtió en la arquitecta más joven en alcanzar su licenciatura en la ORT, la universidad privada más importante de Uruguay. La elección de esta carrera técnica estaba predestinada desde la niñez. Es hija del matrimonio de arquitectos formado por Ricardo Trigo, hijo de gallegos, y Gloria Sarasola, de ascendencia vasca. En esta entrevista concedida a Galiciaexterior.com, Martina Trigo evoca su ambiente familiar, en el que “la cultura y el relacionamiento con el espacio era motivo de reflexión diaria”, revive su niñez “en obra” y narra uno de los episodios que han marcado su vida: “Realicé mi primer proyecto en la casilla de obra cuando tenía cinco años y pedí presupuesto al capataz... Hoy viéndolo me causa la ternura de saber cómo transmitieron (sus padres) en mí esta profesión que es una pasión”. Su primer trabajo como arquitecta egresada de ORT fue en la multinacional 3M, que la seleccionó para la especialización en eficiencia energética, tras vivir un primer contacto con la profesión en el estudio fundado por sus padres. Con la misma perseverancia y esfuerzo continuo que derrochó su abuelo, José Trigo Tasende, desde que en 1930 puso rumbo desde Oca (A Coruña) hasta Montevideo, en donde llegó a ser uno de los fundadores de la Unión de Hoteles y Pensiones del Uruguay, Martina Trigo ha cumplido el sueño de poner en marcha su propio estudio de arquitectura, Efur. Además, compagina esta actividad profesional con el diseño, con el desarrollo inmobiliario -en la empresa familiar con sus padres- y también con la dirección del centro estético French - Beauty House, que acaba de abrir un tercer local. Fue directiva de la Asociación de Empresarios Gallegos del Uruguay (AEGU) entre 2019 y 2022.

Texto: Javier de Francisco ©

Leer más...

Directiva y accionista de Compañía Uruguaya de Transporte Colectivo

“Fui la primera conductora de ómnibus en Uruguay; hoy en la compañía CUTCSA hay 596 mujeres en diferentes puestos”

En galiciaexterior conmemoramos el Día Internacional de la Mujer rindiendo homenaje a María del Carmen Couselo, la primera conductora de autobús del transporte público de Uruguay. Desde finales de los noventa ha sido un rostro muy popular en diferentes líneas urbanas y metropolitanas de Montevideo y su entorno. Hoy forma parte del equipo directivo de la mayor compañía de transporte del país, CUTCSA, que cuenta con una flota de 1.140 autobuses, y es además una de sus principales accionistas. Y el origen está en el coche número 346 de orden interno, el primero que adquirió su padre hace más de medio siglo.

Desde el primer día pasó a formar parte de la familia “como un integrante más”, recuerda Carmen Couselo: “Cuando mis padres adquirieron en 1962 un terreno en un punto estratégico que estuviera cerca de la única planta que CUTCSA tenía en aquel momento, construyeron la casa que fue diseñada para que en ella se pudiera guardar el ómnibus, ya que era una de las cosas más importantes. Ese ómnibus fue la fuente de trabajo y el sustento de nuestra familia”, relata.

En una conmemoración tan especial, el 8M, la presentación de la nueva integrante de la cada vez más dimensionada galería de protagonistas de GaliciaExterior, lleva la firma de nuestra propia homenajeada: “Soy María del Carmen Couselo Varela, la única hija y primera generación nacida en Uruguay del matrimonio que formaron mis padres, ambos gallegos, emigrantes de la primera mitad del siglo pasado, y que como tantos otros en esa época, vieron la emigración y la muy dolorosa salida como única alternativa a aquella vida de penurias, escasez y privaciones que les venía dada de nacimiento; dejar padres, hermanos, familia y su tierra.

No era tanto por ambición ni por el deseo de una gran vida; la realidad es que llegaban a emigrar para ser una carga menos, y abandonaban todo ello por algo desconocido, lo que suponía una renuncia terrible para todas las partes.Mis padres se conocieron en 1954, se casaron en 1957 y yo nací en 1959. Formé mi propia familia con Manuel Pombo, hijo de emigrantes y a su vez también emigrante, aunque sólo contaba cuatro años cuando llegó a Uruguay. Nos casamos en 1980 y afortunadamente tenemos dos hijos, Sebastián y María Belén, y tres nietos, Alfonsina, Fausto e Iracema, que nos llenan de alegría.

Texto: Javier de Francisco ©

Leer más...

Publicista, catedrática de Publicidad, premio a la excelencia docente en la Universidad ORT y socia fundadora de la Asociación de Empresarios Gallegos del Uruguay

“Fui la primera mujer en crear una agencia de Publicidad en Uruguay, y también trabajé como asesora política en varias campañas”

La primera emprendedora en el sector de la Publicidad en Uruguay tiene origen gallego -en Foz y en Burela- y comparte crónica de adaptación y esfuerzo con muchas generaciones de emigrantes de ultramar. Llegó al país de destino en la niñez, acompañada de sus hermanos y un tío, y tras formarse en varias disciplinas, situó las iniciales de su nombre, Montserrat Ramos Mon, en el primer peldaño del sector de la Publicidad en Uruguay. En 1985 se convirtió en la primera mujer en crear su propia agencia publicitaria en el mercado uruguayo y su liderazgo y gestión hicieron brillar a MRM como la firma con más premios obtenidos a nivel nacional e internacional. Con su equipo ha aportado creatividad a las promociones de marcas de referencia, como Mastercard, Colgate, Seiko, Canon, Toyota, Toshiba, Pioneer, Hitachi, Discount Bank, Banco Seguros del Estado o Hush Puppies, y para instituciones como la Universiad de Montevideo y el Ministerio de Salud Pública. La trayectoria de Montserrat Ramos refleja hiperactividad e incursiones en sectores de adrenalina, desde el márketing hasta los medios de comunicación, el asesoramiento político y la enseñanza universitaria. Fue coordinadora general para el Mercosur de Euronews, RTVE e Hispavisión, socia fundadora y presidenta de la central de medios Alianza Estratégica, profesora de la Universidad ORT desde 2008, con premio a la excelencia docente en 2017, directiva de la Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Navegación entre 1999 y 2014, y socia fundadora de la Asociación de Empresarios Gallegos del Uruguay. Además, a finales de los ochenta dio el salto al escenario político, al asumir la campaña electoral del candidato Hugo Batalla. Repitió en 1994 con la candidata de Nuevo Espacio y continuó como asesora en las citas electorales de 2004 y 2019. De todos los ámbitos con los que ha convivido en la comunicación publicitaria, asegura que el de la Política es “el más desafiante y también el más complejo”.

Texto: Javier de Francisco ©

Leer más...

Fundador de Vasallo TV Group, presidente y CEO de América CV Network y mayor propietario de cine mexicano

Gratitud a la Asociación y Palacio de la Prensa de Madrid, en el “72 cumpleaños de nacer y 58 de renacer”

Texto:Carlos Vasallo*

Leer más...

Ha conseguido apoyo de Joe Carollo, ex alcalde de Miami, para organizar la exhibición escultórica “Un puente de luz”

Carlos Vasallo promueve y coordina la exposición de esculturas del costarricense Jiménez Deredia en Miami

El empresario gallego y magnate del audiovisual Carlos Vasallo, presidente y CEO de América CV Network, promueve y coordina “Un puente de luz”, iniciativa cultural que lleva a la ciudad de Miami la obra escultórica del costarricense universal Jorge Jiménez Deredia, primer escultor latinoamericano en colocar una obra en la Basílica de San Pedro, en la Ciudad del Vaticano, y uno de los artistas plásticos hispanos de mayor proyección internacional, con obras en Roma, Florencia, Génova, Ciudad de México, San José, Nueva York y Valencia, entre otras plazas culturales.

Carlos Vasallo ha logrado para este proyecto la implicación del comisionado Joe Carollo, ex alcalde de Miami. Así, la exposición está organizada por Bayfront Park Management Trust y por el Museo de la Diáspora Cubana.

La obra de Jiménez Deredia, formada por una serie de 14 esculturas monumentales (de hasta 6 toneladas de peso, 8 metros de longitud y 2,20 metros de altura), permanecerá expuesta en este gran museo al aire libre entre el 12 de octubre de 2022 y el 31 de marzo de 2023.

Texto: Javier de Francisco ©

Leer más...

Presidenta de la Federación de Asociaciones Españolas en Estados Unidos (FAEUSA) y de la Asociación Cultural Española de Arizona

“Me gustaría que desde alguna universidad se hiciera un doctorado sobre los muchos pastores españoles que emigraron a Arizona entre 1835 y 1970”

Texto: Javier de Francisco ©

Centenarias o de reciente constitución, activas o en declive, muy representativas o minoritarias... En Estados Unidos mantienen actividad más de 80 asociaciones españolas de diferente perfil, que agrupan sus intereses a través de la Federación de Asociaciones Españolas en Estados Unidos (FAEUSA), constituida en 2013. Su presidenta es la zamorana Petra Rodríguez-Conde de Nemeth, vinculada durante décadas a la emigración gallega y española en Norteamérica y también en Europa. Defensora de la unión del asociacionismo y del potencial de las colectividades del exterior, es una de las principales difusoras de la cultura y de los valores de España en USA.

Además de la organización del congreso bianual de FAEUSA, que tendrá lugar en noviembre en Puerto Rico, en colaboración con la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social de la Embajada de España en Estados Unidos, su nuevo proyecto consiste en promocionar los vinos españoles, comenzando por los de Jerez, en maridaje con la gastronomía estadounidense e iberoamericana. Sostiene que, en general, las iniciativas individuales de las comunidades autónomas solo cobran sentido en las grandes plazas del país, como Nueva York, Miami o Los Ángeles, mientras que en las demás ciudades y estados son mucho más efectivas las acciones de divulgación de España como país.

Petra Rodríguez-Conde de Nemeth alerta sobre la pérdida del idioma español ya en las segundas generaciones de emigrantes españoles y detecta mucho más interés por conservar las raíces, la identidad y el vínculo con España entre los hispanoamericanos que entre los hijos y nietos de españoles. Por otra parte, como estudiosa de diferentes colectividades en Estados Unidos, ha dedicado largos años de investigación al desconocido gremio de pastores castellano-leoneses, asturianos, vascos y navarros establecidos en Arizona desde la primera mitad del siglo XIX: “Me gustaría que desde alguna universidad alguien pudiera hacer un doctorado y se encargara de este colectivo.

Merecería un estudio por toda esta gente que estuvo y que contribuyó de una manera muy importante en la economía y el resurgimiento del Estado de Arizona, pero también en depositar aquí su cultura durante toda esa época (entre 1835 y 1970)”. La presidenta de FAEUSA y de ACEAZ (Asociación Cultural Española de Arizona) ha identificado a 400 pastores y entrevistado a muchos de los no fallecidos para estudiar las peculiaridades de un gremio que comenzó en el sector primario y que derivó -en busca de mayor prosperidad económica- hacia la especialización en diferentes áreas de la construcción, en pleno auge y crecimiento de las grandes ciudades de Estados Unidos, en las que han dejado una huella imborrable. Entre las distinciones y reconocimientos que Petra Rodríguez-Conde ha recibido a lo largo de su trayectoria destacan la de la Encomienda de la Real Orden de Isabel la Católica, la de hija honoraria de Utrera, Uno de Diez Terracampinos (Zamora), el premio Quijote 2019 (Nueva York) y la Insignia de la Cruz Roja por prestar más de 15 años de Servicio Continuado (1991).

Texto: Javier de Francisco ©

Leer más...

Empresaria del sector turístico y agropecuario, presidenta de la Federación de Sociedades Gallegas de Uruguay y vicepresidenta del Centro Gallego de Montevideo

“Actualmente se mantiene el diálogo para que se pueda conservar el patrimonio cultural, folclórico e histórico de Casa de Galicia”

A finales de 2020, Charo Gil se convirtió en la primera mujer en presidir la Federación de Sociedades Gallegas de Uruguay, entidad que agrupa diez colectividades y que remonta su origen al año 1984, con el nacimiento de la entonces denominada Unión de Sociedades Gallegas del Uruguay. Atesora varias décadas de compromiso con el asociacionismo y con la unión de los gallegos y descendientes que residen en el país: ejerce la vicepresidencia del Centro Gallego de Montevideo y en varias etapas ha sido directiva de la propia Federación y de la Asociación de Empresarios Gallegos de Uruguay (AEGU).

En el ámbito profesional, María Gladys Gil Pereira, ´Charo`, comparte con sus hijos la gerencia y gestión del grupo familiar de empresas, con actividad en el sector turístico -con hoteles en Montevideo y Punta del Este- y agropecuario. Es uruguaya de nacimiento y sus padres emigraron desde Covelo (Pontevedra) y Ponteceso (A Coruña). Destaca que la Federación que preside tiene mucho sentido y trabajo por delante, ya que su “rol articulador” de las sociedades gallegas constituidas en Uruguay “exige que estemos en constante diálogo entre centros, que podamos compartir nuestras problemáticas, encontrar soluciones en conjunto, coordinar esfuerzos entre las instituciones gallegas y, por qué no, plantearnos trabajar también con otras entidades españolas en Uruguay, gallegas de otros países hermanos, y otros colectivos de Uruguay aprovechando la tradición migratoria que tiene nuestro país”.

En relación a la grave crisis institucional de Casa de Galicia, no cuestiona el apoyo prestado por la Xunta de Galicia y por el Gobierno de Uruguay, y asegura que ambas Administraciones “han estado muy presentes a lo largo de todo el proceso que ha vivido Casa de Galicia. De manera directa, transversal y coordinada se han reunido y trabajado para dar con alternativas realistas y diligentes para con los migrantes gallegos que viven en Uruguay”.

Texto: Javier de Francisco ©

Leer más...

Manuel Hermida pasa a ser el segundo presidente de la Unión Mexicana de Empresarios Gallegos (UMEGAL) al relevar en el cargo a Antonio Cortés

La Unión Mexicana de Empresarios Gallegos (UMEGAL) se halla en pleno proceso de relevo en la presidencia. El empresario de origen ourensano Antonio Cortés deja el cargo que asumió desde la fundación de la asociación, en 2007. Su sustituto es Manuel Ángel Hermida, director general del Hotel Riazor, uno de los establecimientos hoteleros business class de referencia en Ciudad de México.

Antonio Cortés ha ejercido la presidencia de UMEGAL durante 15 años, siempre con el reto de defender desde el asociacionismo los intereses de los empresarios gallegos establecidos en México. En una entrevista concedida a galiciaexterior.com y disponible en este enlace el presidente fundador de UMEGAL destacó como labor de la Asociación “brindar apoyo a los inversores gallegos que decidan realizar operaciones en el país, para evitar fracasos en la selección de socios, asegurar el compromiso de empresarios con muchos años en México, conocedores de este mercado, y por ende para dar certeza a sus inversiones”.

Cortés Ogando, empresario del sector del ocio (una de sus principales actividades profesionales en el país es la venta, instalación y operación de bowlings), ensalzó además en esa entrevista que “el gallego de México es, sin lugar a dudas, el que más ha conservado el vínculo con Galicia, viajando regularmente ´á terra´”. Durante su etapa en la presidencia de la asociación de empresarios gallegos en México, el colectivo pasó de estar formado por el grupo fundador a superar los 70 asociados, en su mayoría con intereses como la propiedad y gerencia de hoteles y restaurantes, la distribución de automóviles, la venta de insumos para la industria turística, el sector del mueble, la fabricación de colchones, el reciclaje y los autolavados y parkings.

Por su parte, Manuel Ángel Hermida asume la presidencia de UMEGAL en una etapa clave para el crecimiento del colectivo, que se ha marcado como objetivo a corto plazo alcanzar el centenar de empresarios asociados. A nivel internacional se estrenará en el cargo en el VIII Encuentro Internacional de Empresarios Gallegos, la gran cita anual de la diáspora de Galicia. Este año se celebrará el 28 de julio, en el Gran Hotel La Toja, y bajo la organización conjunta de la Asociación de Empresarios Gallegos de Madrid (AEGAMA) y la Asociación de Empresarios Gallegos en Estados Unidos (AEGUSA).

En su faceta empresarial y gestora, Manuel Ángel Hermida es el responsable del salto cualitativo que ha protagonizado en los últimos años el Hotel Riazor, en su transición desde el concepto familiar hasta la categoría certificada como gran business class. Este establecimiento independiente compite en Ciudad de México con las grandes cadenas hoteleras en este selectivo segmento. Está ubicado a 5 kilómetros del Aeropuerto Internacional, en Viaducto Miguel Alemán, y su posición estratégica se refuerza con la proximidad al Foro Sol, al Palacio de los Deportes y al centro histórico de la capital.